Порода немецких легавых происходит от испанского пойнтера, завезенного в Германию в начале XVII в. фламандскими охотниками. Благодаря скрещиванию с итальянским и английским пойнтером эти собаки стали более быстрыми и энергичными. Короткошерстная разновидность этой породы быстро завоевала популярность в Европе.

Немецкие короткошерстные легавые - это благородные элегантные собаки ростом от 62 до 64 см, весом от 25 до 32 кг. Согласно стандарту, у этих собак должна быть изящно очерченная голова, широкий, слегка выпуклый лоб, сильно выдающийся нос коричневого цвета (нос телесного цвета нежелателен), небольшие брыли и прочный плотный прикус. Глаза коричневого цвета (желтые глаза считаются дефектом). Уши средней длины, плоские, плотно прижаты к щекам, округлые на концах. Грудь в высоту больше, чем в ширину, с хорошо выраженными ребрами, но не бочкообразная. Хвост купируется, чтобы собака не повредила его во время охоты. Шерсть короткая, густая, грубая на ощупь. Допустимый окрас: сплошной каштановый, каштановый с небольшими пятнами на груди и лапах, темно-каштановый чалый с каштановыми пятнами, белый с каштановой маской, пятнами и отметинами, черный с любым из вышеперечисленных цветов. Желтый цвет не рассматривается как дефект.

Импульсивные, поддаются дрессировке, решительные, честные, умные, веселые, послушные, легко находят общий язык с детьми.

Курцхаар способен делать стойку, преследовать дичь, а также служить в качестве сторожевой собаки. Это собаки, способные сопровождать охотника в горах, в лесу, на болотистой местности при любой погоде. Несмотря на то что у него замечательный характер, курцхаар не предназначен для жизни в квартире. Тем не менее, когда заканчивается охотничий сезон, эти собаки могут приспособиться к любым условиям, если у них будет возможность совершать прогулки.